Scientists have recommended that the low-fat, high-fibre Mediterranean diet is a model for healthy eating and a long life. 科学家推荐:低脂肪、高纤维的地中海式饮食习惯是健康饮食和长寿饮食的典范。
Since they were first issued in 1980, the guidelines have largely encouraged people to follow a low-fat diet, which prompted an explosion of processed foods stripped of fat and loaded with sugar. 最早的一份膳食指南诞生于1980年,其主要目的在于鼓励人们遵循低脂肪饮食,但它们却促成了脱脂加糖的加工食品的迅猛发展。
The low-fat group included more grains, cereals and starches in their diet. 低脂肪摄入小组的饮食里包括较多的谷物和淀粉。
As a country, we have definitely not been on a low-fat diet. 就整个国家而言,美国绝对未达到低脂饮食的水平。
We never were on a low-fat diet, Ms. Liebman said in an interview. 我们从未真正实现过低脂饮食,利布曼在接受记者采访时表示。
But for both groups, the results show that these seemingly innocent low-fat snacks actually contributed more calories to the diet because more were eaten. 但是对两组的研究结果显示这些好象无辜的低脂肪的快餐实际上把更多的卡路里带到饮食当中,因为它们会导致人们增加消费量。
There is a brand-new recipe for a healthy life. The basic ingredients are a low-fat diet, regular exercise-and marriage. 对于健康生活,现在有了一个全新的处方,基本成分为低脂肪饮食、经常运动。再加上婚姻。
It makes sense to include low-fat and high protein dairy in your diet according to the docter, as protein can increase the secretion of adrenalin which helps to concentrate. 医生建议早餐最好吃低脂肪、高蛋白质的饮食,因蛋白质可增加肾上腺素的分泌,使人精神集中。
Use with a reduced-calorie, low-fat diet and exercise program until you reach your weight loss goal. 配合低卡路里、低热量饮食、运动,直到达到理想减重目标即可。
Atorvastatin is used along with a low-fat diet to lower the LDL cholesterol and triglycerides in the blood. 阿托伐他汀联合低脂肪饮食可降低血液中的LDL胆固醇和甘油三酯。
Is the Low-Fat, High-Carb Diet Mantra a Myth? 低脂肪高碳水化合物的饮食模式只是一个神话?
Fast insulin producers did even more poorly on the low-fat diet with processed carbohydrates. 胰岛素产生快的受试者,进食含碳水化合物的低脂饮食时,体重甚至减少的更少。
And if you really love your olive oil, the Mediterranean diet is more appealing than a true low-fat diet. 如果你真舍不得橄榄油,一份地中海食谱要比一份低脂肪食谱更有魅力。
Keeping to a low-fat diet makes very good sense. 坚持低脂饮食是明智的选择。
They divided mice into groups and fed all of them a low-fat diet. 他们分成若干组老鼠喂食所有这些低脂肪的饮食。
A recently published study in the American Journal of Clinical Nutrition indicates that a high-carbohydrate and low-fat diet can improve thinking, enhance mood, and benefit weight loss. 近日一份《美国临床营养学杂志》所发表的研究论文显示,高碳水化合物和低脂肪饮食可以增进思考、让心情变好,也有助于减重。
Overweight people who can't lose weight or keep it off on a traditional low-fat diet might do better on a low-glycemic load diet, Ebbeling said. Ebbeling说不能减轻体重或者不能坚持抵脂饮食的超重者,如果他们进食低血糖负荷饮食会对他们有益。
Half followed a low-carb, very high-fat diet, and half ate a high-carbohydrate, low-fat diet. 在节食中过程中,其中一半人的饮食结构为低碳水化合物、脂肪非常高。另外一半人的饮食结构是高碳水化合物、低脂肪。
These included a low-fat diet, a low-carb diet and a Mediterranean diet, which is made up of fruits, vegetables, lean proteins, olive oil and nuts. 这些措施包括低脂肪饮食,低碳水化合物饮食和地中海饮食,这是由水果了,蔬菜,瘦肉蛋白,橄榄油和坚果。
"Chronic pancreatitis can destroy enough of the pancreas to cause pancreatic-juice deficiency and diabetes mellitus. Treatment may include a low-fat diet, avoiding overeating and alcohol, pancreatic extracts, and insulin." 慢性胰脏炎要是毁坏过多的胰脏,造成胰液缺乏和糖尿
Eating a low-fat, low calorie diet Strategies included restricting certain foods, limiting quantities, counting calories or fat grams, using a liquid or exchange diet. 进食低脂肪、低热量的总食物策略,包括限制某些食物、限制总入量、对热卡和脂肪克数记数、进食液体或代替品。
The mechanism by which the low-fat dairy and calcium consumption affects weight loss is not completely understood, and many people feel that more long-term studies are needed before promoting the fairy diet for weight control. 低脂肪奶制品和钙质吸收促进减肥的机制并没有被完全理解,并且许多人都认为在促进合理饮食控制体重前要进行长期的研究。
The control group was fed a low-fat diet ( LF). 对照组一直喂予低脂饮食(LF)。
Young patients with AMI have high blood triglyceride commonly, so they should take low-fat diet and improve the lifestyles to prevent incidence of acute myocardial infarction. 4. 青年急性心肌梗死患者多有甘油三脂升高,故应低脂饮食,改善生活方式,预防急性心肌梗死的发生。